Saindo de Recife / Leaving Recife

Bom Dia!!!

Faz mais um lindo dia aqui no Nordeste do Brasil! :)

Escrevo agora mais noticias dos últimos dias.

O Show de Talentos que tivemos antes de ontem foi um SUCESSO!! Foram mais de 10 apresentações, musicas e danças típicas, muitas brincadeiras e também a apresentação de todos da coordenação: foi uma noite bem especial!
Ontem acordamos cedo e seguimos até Olinda, onde fizemos um tour por esta bela e vibrante cidade. Almoçamos em um delicioso restaurante lá e na parte da tarde saímos para um citytour pela Veneza Brasileira, como o Recife é conhecido. Visitamos o Castelo de Ricardo Brennand e um pouco do Recife Antigo.
Terminamos o nosso domingo no Recife Shopping, o segundo maior shopping center do Brasil. Alguns estudantes aproveitaram a oportunidade para ir ao cinema assistir Harry Potter e claro, fazer mais algumas comprinhas!!
Hoje acordamos cedo e estamos partindo agora para a Praia de Porto de Galinhas, uma das mais lindas do Nordeste, à uma hora daqui.
No final da tarde, seguiremos para Salvador, BA, mas antes faremos um pernoite técnico em Aracaju para descansarmos, pois a viagem é muito longa até Salvador.
Da capital baiana, envio mais notícias!!!

Diretamente de Recife, Pernambuco, recebam nossas saudações nordestinas!!!

Débora Labarrère
Coordenadora Geral de Viagens/Inbounds
Terra Brasil Turismo

_____________________________________________________________________

Good Morning!!

Today is another beautiful and sunny day here in the Northeast of Brazil!! :)

I’ll write now news from the days we spent here!

The Talent show we had on Saturday was a totally SUCCESS!! We had more than 10 presentations, with lots of cultural songs and dances, lots of jokes and also the presentation of the whole coordination team: it was a really great night!
Yesterday morning, we visited Olinda, a really nice town where we had very pleasant moments. We had lunch at a delicious restaurant there and then we went out to do a citytour through Recife, know as the Brazilian Venice. We visited Ricardo Brennand Castle and a little of the Old Recife.
We finished our day at Recife Shopping Mall, the second biggest one of Brasil. Some students enjoyed the time we had at the mall and went to the cinema to watch Harry Potter, and of course, buy more stuff!!
We’re going now to Porto de Galinhas Beach, one of the nicest of the Northeast and one hour from here.
In the afternoon, we will travel to Salvador, BA. But before arriving, we will stop in Aracaju to spend the night, because the trip is too long up to the Bahia’s capital.
From there, I will send more news.

Our best regards from Pernambuco,

Débora Labarrère
Trips/Inbounds General Coordinator
Terra Brasil Turismo