terça-feira, 23 de novembro de 2010

Chapada Diamantina!

Bom Dia!!

Escrevo agora de Lençóis, no parque Nacional da Chapada Diamantina, na Bahia!! No caminho de Brasília para cá, paramos em uma cidade chamada Ibotirama, já na Bahia, cidade cortada pelo Rio São Francisco e bem próxima daqui.
Dormimos lá e ontem cedo já estávamos de saída para o nosso primeiro dia de passeios na Chapada: A fazenda Pratinha e a gruta Lapa Doce.
Os estudantes divertiram-se bastante na tirolesa, fazendo snorkelling e nadando na Pratinha e ficaram encantados com as exuberantes formações da Lapa Doce. À tardinha, chegamos ao nosso maravilhoso hotel 5 estrelas na cidade de Lençóis: todos aproveitaram para nadar, ir até a academia e aproveitar a infra-estrutura desse delicioso hotel! À noite, após o jantar e a reunião, uma surpresa: tivemos uma apresentação de capoeira com mais de 50 capoeiristas, dentre eles adultos e crianças. Todos adoraram e vários estudantes ate aproveitaram para mostrar o que já aprenderam em suas aulas de capoeira no Brasil!
Vamos sair agora para os passeio de hoje: o dia vai ser longo!

Mando mais noticias em Breve!

Um grande abraço a todos,

Débora Labarrère
Coordenadora de Viagens/Inbounds
Terra Brasil Turismo

___________________________________________________________________________
Good morning!!

I write now from Lençóis, at Chapada Diamantina National Park, in Bahia state! On our way here, we stopped to spend the night and rest at a city called Ibotirama which is already in Bahia state. Yesterday morning, we went to our first day of tours at Chapada Diamantina: Pratinha farm and Lapa Doce cave.
The students had lot of fun at Pratinha making snorkeling and zip line, and got impressed with the beauty and exuberance of the cave’s formations at Lapa Doce.
In the afternoon, we arrived at our five stars hotel in Lençóis: the students enjoyed the free time to swim, go to gym and enjoy the hotel’s infrastructure! At night, after dinner and meeting, a surprise was waiting for them: a very special capoeira presentation!! More than 50 participants, including children! Capoeira is a typical mixture of dance and fight left from the African slaves to the Brazilian culture and it’s really strong at Bahia state! Everyone just loved it, and some students could show what they already learned here in Brazil, at their capoeira’s lessons!
We are leaving now for a little more adventure: It is going to be a long day!!

I send more news soon!

Hugs to all,

Débora Labarrère
Trips/Inbounds Coordinator
Terra Brasil Turismo

Nenhum comentário:

Postar um comentário